Falemos de cinema...
Qual foi a última adaptação cinematográfica que viste? Se leste o livro, tenta fazer uma comparação entre os dois. E já agora, leste o livro antes ou depois de ver o filme? Em que é que isso afectou a leitura/visionamento do filme?
Quanto a mim, a última adaptação cinematográfica que vi foi Criaturas Maravilhosas. Era um filme que há muito queria ver e só há pouco tempo soube que era adaptação de um livro. Mas, estranhamente, decidi ver primeiro o filme.
Comparando os dois, é óbvio que o livro consegue ser melhor, pois mostra-nos tudo mais detalhado, mais explicado e os acontecimentos, os relacionamentos entre as personagens e estas próprias são muito mais complexos. Nem tudo é tão preto e branco como é apresentado no filme. No entanto, o filme conseguiu transmitir muito do livro - a magia e o encanto que o livro tem, o filme também apresenta com a vantagem de ser visual o que torna as coisas mais intensas. Há certas coisas que foram alteradas, mas ao menos foram alteradas para algo que continua a fazer sentido. Acho que no geral, a adaptação até foi muito bem feita, gostei tanto desta como do filme.
Agora tendo em conta que vi o filme primeiro, este apenas me ajudou a visionar melhor certos cenários, como a estranha casa de Ravenwood, enquanto lia o livro. De resto, felizmente consegui desligar-me deste e desfrutar a leitura sem influências do filme :)
Epá, afinal este assunto tem mais pano para mangas do que pensava. Ainda assim, não te inibas e conta-nos tudo sobre a tua última experiência de livros vs cinema :)
Deixa a tua resposta aqui nos comentários, no face ou no teu blog. Caso faças a última escolha, refere o blog Cantinho da Neptuno e deixa aqui o link, para eu cuscar a tua resposta :)
Obrigada por participares neste desafio!






